Streif Aktionshaus als Effizienzhaus 40 incl, Grundstück